التطعيم في الصيدلية: ما ينطبق في برلين

يمكن للبالغين تلقّي التطعيم في الصيدلية، دون موعد لدى الطبيب ودون إحالة. ومنذ 2 يوليو 2026 لم يعد هذا مقتصرًا على الإنفلونزا وكوفيد-19.

ما الذي تغيّر

قبل ذلك كانت الصيدليات في ألمانيا تطعّم ضد الإنفلونزا وكوفيد-19 فقط. وبموجب قانون Apothekenversorgung-Weiterentwicklungsgesetz الذي وسّع صلاحيات الصيدليات، صار بإمكان الصيادلة المدرَّبين تطعيم البالغين بجميع اللقاحات المعطَّلة، أي اللقاحات التي لا تحتوي على مسبّبات مرضية قادرة على التكاثر. والقاعدة مكتوبة في المادة 20c من قانون الحماية من العدوى Infektionsschutzgesetz.

المسموح به ليس متوفّرًا في كل مكان. فمن يطعّم عليه أن يكون قد تدرّب على ذلك لدى طبيب. هذا التدريب قائم منذ سنوات للإنفلونزا وكوفيد-19؛ أما التطعيمات المضافة حديثًا فتتولى غرفتا Bundesapothekerkammer وBundesärztekammer إعداده لها الآن. لذلك يظهر ما تقدّمه الصيدلية فعليًا اليوم في نتائج البحث، ولا يظهر في مكان آخر.

وما لم يتغيّر: لا صيدلية ملزَمة بالتطعيم. إنها خدمة اختيارية، وكل صيدلية تقرّر بنفسها أيّ التطعيمات تقدّم. لذلك تذكر صفحة كل صيدلية هنا ما تقدّمه تلك الصيدلية فعلًا.

أي تطعيمات ممكنة

عشرة تطعيمات واردة في الصيدلية. وتذكر كل صفحة مرتبطة لمن يُنصح بالتطعيم وأي صيدليات في برلين تقدّمه.

• التهاب الدماغ المنقول بالقُراد
• الإنفلونزا
• كورونا
• الكزاز / الدفتيريا / السعال الديكي / شلل الأطفال
• التهاب الكبد A / التهاب الكبد B
• المكوّرات الرئوية
• الفيروس المخلوي التنفسي
• الحزام الناري
• المكوّرات السحائية B
• المكوّرات السحائية ACWY

من أي عمر

من 18 عامًا، دون استثناء، ولا حتى لكوفيد-19.

هذا ليس قرار الصيدلية المفردة ولا قرارنا: حدّ العمر مكتوب في القانون. ومن هو أصغر من ذلك يُطعَّم في عيادة طبية، والأطفال والمراهقون عادةً لدى طبيب أطفال.

كم يكلّف

التطعيمات التي تستحقها بحسب توصيات اللجنة الدائمة للتطعيم لعام 2026 Ständige Impfkommission يتحمّل صندوق التأمين الصحي تكلفتها. لا تدفع شيئًا، ولا حتى مساهمة. ومن يستحق ماذا مذكور في Schutzimpfungs-Richtlinie، توجيه اللجنة الاتحادية المشتركة Gemeinsamer Bundesausschuss. وصفحة كل تطعيم تذكره صراحةً.

ويختلف الأمر في تطعيم لسبب خاص، قبل سفر مثلًا. هذا تدفعه عادةً بنفسك؛ وبعض الصناديق تعيد المبلغ طوعًا. وعندها تحدّد كل صيدلية السعر بنفسها. اسأل هناك قبل أن تحجز موعدًا. ولهذا لا يرد أي سعر في أي صفحة لدينا.

كيف يجري الموعد

احسب أقل من نصف ساعة. والترتيب واحد في كل مكان.

1. حديث التوعية. تسأل الصيدلانية عن الأمراض المزمنة والحساسيات والأدوية، وتشرح ما يدور حوله التطعيم.
2. الموافقة. تؤكّد خطيًا أنك أُبلغت وأنك موافق.
3. التطعيم نفسه. في أعلى الذراع، وينتهي في ثوانٍ.
4. الملاحظة والتسجيل. تبقى في الصيدلية قليلًا بعد ذلك. ثم يُدوَّن التطعيم في دفتر التطعيم الخاص بك.

أحضر معك دفتر التطعيم والهوية وبطاقة التأمين. ويمكن الأمر دون دفتر التطعيم أيضًا: تحصل حينها على شهادة تُلصق فيه.

ما لا تفعله الصيدلية

• الأطفال والمراهقون دون 18 عامًا. حتى صيف 2026 كان تطعيم كوفيد-19 ممكنًا من سن 12؛ ولم يعد كذلك.
• اللقاحات الحية، ومنها الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية وجدري الماء. هذه تعود إلى العيادة الطبية.
• الحمى الصفراء. لا يعطي هذا التطعيم سوى مراكز التطعيم المعتمدة للحمى الصفراء.

إذا كنتِ حاملًا، أو كان لديك مرض مزمن، أو كنت تتناول أدوية تؤثر في جهاز المناعة، فتحدّث أولًا مع صيدليتك أو مع عيادتك. وما هو صحيح في حالتك أنت لا يتّضح إلا هناك، لا على صفحة إنترنت.