التطعيم في الصيدلية: ما ينطبق في ألمانيا

يمكن للبالغين تلقّي التطعيم في الصيدلية، دون موعد لدى الطبيب ودون إحالة. ومنذ 2 يوليو 2026 لم يعد هذا مقتصرًا على الإنفلونزا وكوفيد-19.

ما الذي تغيّر

كان يُسمح للصيدليات في ألمانيا قبل ذلك بالتطعيم ضد الإنفلونزا وكوفيد-19 فقط. ومع قانون تطوير الإمداد الصيدلاني Apothekenversorgung-Weiterentwicklungsgesetz صار يجوز للصيادلة المدرَّبين أن يطعّموا البالغين بكل اللقاحات المعطَّلة، أي بكل لقاح ليس لقاحًا حيًا. والقاعدة منصوص عليها في المادة 20c من قانون الحماية من العدوى Infektionsschutzgesetz.

ولا يطعّم العاملون في الصيدلية إلا بعد تدريب على يد أطباء. هذا التدريب موجود منذ سنوات للإنفلونزا وكوفيد-19، أما تدريب التطعيمات المضافة حديثًا فما زالت غرفة الصيادلة الاتحادية Bundesapothekerkammer وغرفة الأطباء الاتحادية Bundesärztekammer تُعدّانه. لذلك تعرض نتائج البحث ما تقدّمه كل صيدلية اليوم.

ولا يُلزم القانون أي صيدلية بالتطعيم. فالتطعيم خدمة اختيارية، وكل صيدلية تختار بنفسها ما تقدّمه منه.

أي تطعيمات ممكنة

هذه التطعيمات ممكنة في الصيدلية، ولكل منها صفحة تذكر لمن يُنصح به وأيّ الصيدليات تقدّمه:

• التهاب الدماغ المنقول بالقُراد
• الإنفلونزا
• كورونا
• الكزاز / الدفتيريا / السعال الديكي / شلل الأطفال
• التهاب الكبد A / التهاب الكبد B
• المكوّرات الرئوية
• الفيروس المخلوي التنفسي
• الحزام الناري
• المكوّرات السحائية B
• المكوّرات السحائية ACWY

من أي عمر

من 18 عامًا، دون استثناء، ولا حتى لكوفيد-19.

هذا الحدّ منصوص عليه في المادة 20c نفسها، ولذلك يسري على كل صيدلية. أما الأصغر سنًّا فيُطعَّمون في عيادة طبية، والأطفال والمراهقون عادةً في عيادة طب الأطفال والمراهقين.

كم يكلّف

إذا كان التطعيم من حقك بحسب توصيات اللجنة الدائمة للتطعيم Ständige Impfkommission لعام 2026، يتحمّل صندوق التأمين الصحي تكلفته. ولا تدفع حينها شيئًا، ولا حتى مساهمة ذاتية. أما مَن يحق له أيّ تطعيم فيحدّده توجيه التطعيمات الوقائية Schutzimpfungs-Richtlinieالصادر عن اللجنة الاتحادية المشتركة Gemeinsamer Bundesausschuss. وصفحة كل تطعيم تذكر ما ينطبق عليه.

كيف يجري الموعد

يستغرق الموعد قرابة نصف ساعة، ويمرّ بالخطوات نفسها في كل صيدلية:

1. حديث التوعية. تسألك الصيدلانية عن أمراضك السابقة والحالية، وعن الحساسية والأدوية، وتشرح لك ما يخصّ هذا التطعيم.
2. الموافقة. تؤكّد كتابةً أنك تلقّيت الشرح وأنك موافق.
3. التطعيم نفسه. يُعطى عادةً في أعلى الذراع، ولا يستغرق سوى ثوانٍ.
4. المراقبة والتسجيل. تبقى في الصيدلية فترة قصيرة بعد التطعيم، ثم تسجّل الصيدلية التطعيم في دفتر تطعيمك.

أحضر معك دفتر التطعيم وبطاقة التأمين الصحي.

ما لا تقدّمه الصيدلية

• تطعيم الأطفال والمراهقين دون 18 عامًا. كان تطعيمهم ضد كوفيد-19 ممكنًا في الصيدلية من سن 12 حتى صيف 2026، ولم يعد كذلك.
• اللقاحات الحية، ومنها لقاحات الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية وجدري القردة وجدري الماء. وتُعطى هذه في العيادة الطبية.
• تطعيم الحمى الصفراء. لا يعطيه سوى مراكز التطعيم المعتمدة للحمى الصفراء.

في حالة الحمل أو المرض المزمن أو تناول أدوية تؤثر في جهاز المناعة، تحدّث قبل التطعيم مع صيدليتك أو مع عيادة طبيبك. فهناك يتّضح ما يناسب حالتك.